:42:21
Allez.
:42:22
Cette selle se régale.
:42:25
T'es vraiment un retardé mental.
:42:27
Tu n'aimerais pas la baiser
jusqu'aux os?
:42:30
Quelle beau tableau!
:42:31
II sera classé avec mes
préférés, tels que,
:42:34
"la faire chier de plaisir".
:42:35
Je suis désolé d'avoir
offensé...
:42:38
ta délicate pudeur.
:42:39
J'ai vu comment tu la fixais
:42:42
Ce n'est pas même chose.
:42:43
Non?
:42:47
Je vais dans une galerie d'art,
:42:48
et je vois un Picasso...
:42:49
Maintenant, elle un Picasso.
:42:51
Non, elle n'est pas un Picasso.
:42:52
Si elle l'était, elle aurait
trois tétons.
:42:54
Quand je vois une belle
peinture, je la regarde.
:42:58
Je l'enlève pas du mur.
:43:00
Je vais te poser une question.
:43:01
Pourrais-tu passer des nuits
passionnées...
:43:03
avec une femme séduisante...
:43:04
sans que Barbara le sache?
:43:07
C'est un piège.
:43:08
Regarde ce qui est arrivé
à Phil.
:43:10
Une fille débarque chez lui,
:43:11
puis, elle vient chez moi.
:43:12
Oui.
:43:15
Si une soucoupe volante
atterrit...
:43:17
Finalement, la réalité?
Est-ce que tu écoutes.
:43:19
Un soucoupe atterrit,
:43:20
et une beauté en sort.
:43:22
Tout ce qu'elle demande,
:43:25
c'est de passer des moments
passionnés avec toi.
:43:27
Ça pourrait arriver.
:43:28
Une fois que c'est terminé,
:43:29
elle vole dans l'éternité.
:43:31
Personne ne le saura.
:43:33
Ne va pas me dire
que tu refuserais.
:43:35
Non. L'histoire que
tu viens de raconter,
:43:38
mon cousin Ronald l'a vécue.
:43:39
Sa femme a tout su
chez le coiffeur.
:43:41
Tout se sait là-bas.
:43:42
Oublie ça.
:43:43
Ecoute, Ed, ce que je veux dire,
c'est que...
:43:44
ça ne changerait rien...
:43:46
si Barbara ne le savait pas.
:43:47
Je le saurais moi-même,
et je n'en serais pas fier.
:43:49
Attention, les filles,
nous avons des égarés.
:43:52
Salut, Curly. T'as tué personne
aujourd'hui?
:43:54
La journée est encore jeune.