:07:01
Volgens mij worden onze uitjes
steeds onzinniger.
:07:07
Hoe noemde jij ze ook weer ?
:07:09
"Een wanhopige poging
om jong te blijven."
:07:12
- Onzin.
- Valt het jou niet op ?
:07:14
Je vriendinnetjes worden steeds jonger.
Straks heb je verkering met een zaadcel.
:07:19
- Ik ben er weer.
- Ik wil nog een ding zeggen.
:07:24
Mini-parachutespringen.
:07:26
Dan ga je twee keer zo hard
als met een gewone parachute.
:07:30
Tof. Als ze je lijk vinden,
pas je in een luciferdoosje.
:07:33
- Phil wil wel.
- Phil wil dood.
:07:36
Jij ook, als je zo'n vrouw had.
:07:39
Hij doet of hij slaapt
om niet met 'r te hoeven praten.
:07:42
Het zijn maar een paar sprongetjes.
:07:44
En dan ? Op omgekeerde safari,
waarbij de dieren op ons jagen ?
:07:48
- Laat maar.
- Je bent nooit tevreden, Ed.
:07:52
- Ik zit te lezen.
- Wanneer houdt het nou eens op ?
:07:55
EEN JAAR LATER
:08:09
Dag, ma.
:08:12
Het is 8 september 1952.
:08:17
In de auto op weg naar huis
breken m'n vliezen
:08:20
Je vader steekt op de snelweg
zo de middenberm over
:08:23
en scheurt naar het ziekenhuis.
:08:29
Om zestien over vijf was je er.
:08:34
Gefeliciteerd met je verjaardag.
:08:38
- Hier komt je vader.
- Dag, knul. Gefeliciteerd.
:08:41
- Hoi pa, hoe gaat 't ?
- Ik heb geen gevoel in m'n been.
:08:44
- Hier komt je moeder weer.
- Hij is in orde, hoor.
:08:47
Wat is de jarige Job van plan ?
:08:51
Ik blijf nog drieënhalf uur liggen.
Dan ga ik naar m'n werk.
:08:54
- Is Barbara er ook ?
- Die loopt nog op straat.
:08:57
Ze ontbijt met d'r pooier.
Om half acht is ze thuis.