:08:09
Dag, ma.
:08:12
Het is 8 september 1952.
:08:17
In de auto op weg naar huis
breken m'n vliezen
:08:20
Je vader steekt op de snelweg
zo de middenberm over
:08:23
en scheurt naar het ziekenhuis.
:08:29
Om zestien over vijf was je er.
:08:34
Gefeliciteerd met je verjaardag.
:08:38
- Hier komt je vader.
- Dag, knul. Gefeliciteerd.
:08:41
- Hoi pa, hoe gaat 't ?
- Ik heb geen gevoel in m'n been.
:08:44
- Hier komt je moeder weer.
- Hij is in orde, hoor.
:08:47
Wat is de jarige Job van plan ?
:08:51
Ik blijf nog drieënhalf uur liggen.
Dan ga ik naar m'n werk.
:08:54
- Is Barbara er ook ?
- Die loopt nog op straat.
:08:57
Ze ontbijt met d'r pooier.
Om half acht is ze thuis.
:09:00
- Dag, ma.
- Geef 'm een zoen van me.
:09:06
Niet te geloven
dat m'n knulletje al 39 jaar is.
:09:12
Dag, ma.
:09:13
Dag, engeltje van me.
:09:20
Proficiat.
:09:32
Het viel mee dat ze 39 jaar zei. Meestal
zijn het maanden, alsof ik een peuter ben.
:09:37
"Hoe gaat 't met Mitch ?"
"Hij wordt vandaag 468 maanden."
:09:43
Ik zie er ook een jaar ouder uit,
vind je niet ?
:09:47
Om kwart over vijf 's ochtends
ziet iedereen er een jaar ouder uit.
:09:51
Weet je wat ik gisteren heb ontdekt ?
Ik heb haren in m'n oor.
:09:56
Waar ik haar wil, valt 't uit.
Het groeit op de verkeerde plaats.
:09:59
Op m'n rug zaten vier van die dikke.
Ik begin op The Fly te lijken.