:27:01
- Quemaduras graves.
- El jurado no le va a entender el inglés.
:27:04
Les proyectaremos la cinta.
Si no los convence, no lo usaremos.
:27:08
¿Quién sigue?
:27:13
Iremos directo a la vía sumaria.
:27:19
- ¿Cómo me veo?
- Nerviosa.
:27:21
- ¿Por qué?
- Tienes crema en la boca.
:27:31
¿Seguimos siendo amigas?
:27:33
¿Tú qué crees?
:27:36
No te preocupes por mí.
Sólo soy tu decrépito padre.
:27:40
Sé fuerte. Vamos.
:27:43
Todo se reduce a las pruebas.
La otra parte no tiene ninguna.
:27:47
El único curso de acción razonable
es que se dicte un fallo sumarial.
:27:51
- Denegado.
- Gracias, Su Señoría.
:27:56
El que sigue.
:28:02
Causa número 861947,
:28:05
Kellen et al. Contra Argo Motors.
:28:10
Jedediah Tucker Ward, abogado del actor.
:28:13
Margaret Ward,
abogada del demandado.
:28:15
Por suerte no voy a pasar
las vacaciones en su casa.
:28:22
Supongo que tienen
todos los mandatos firmados.
:28:26
- Así es, Su Señoría.
- Lo escucho.
:28:30
Solicito ante el tribunal
:28:33
que el demandado proporcione
los nombres y domicilios actuales
:28:36
de los empleados de Argo involucrados
en el diseño del Meridian entre 1980 y 1985.
:28:42
¿Qué dice, Srta. Ward?
:28:43
No hay nada que decir. Es como salir
de pesca a ver qué se encuentra.
:28:48
Quizá los empleados que trabajaron en
el diseño tengan algo interesante que decir.
:28:54
Si mi estimado colega
tuviera una mínima idea de lo que busca,
:28:59
no tendría que hacerlo en una guía telefónica.