:38:03
Si me crees un payaso, que suba al estrado.
:38:06
El jurado se dio cuenta hace mucho tiempo.
:38:08
- Cállate.
- Córtenla.
:38:11
Siéntense y escuchen.
:38:14
Es muy divertido oír como se insultan.
:38:17
Pero debemos seguir con el juicio.
:38:20
- ¿Cuál es tu propósito, Jed?
- Interrogarlo.
:38:23
Para probar la postura de Argo
cuando diseñaron el auto.
:38:27
- No puede hacerlo sin previo aviso.
- Queda a su discreción, Sr. Juez.
:38:31
Lo hace para que sus clientes
piensen que tiene algo.
:38:35
Él no ofrecerá pruebas relevantes.
:38:38
Me estás pidiendo que te tenga confianza.
:38:40
Dame un motivo por el que debería hacerlo.
:38:43
Lo peor que puede pasar
es que esté equivocado.
:38:46
Si lo estoy, voy a quedar muy mal parado.
:38:48
Para ustedes, eso sería maravilloso.
:38:52
¿Jura decir la verdad,
toda la verdad y nada más que la verdad?
:38:57
- Sí, juro.
- Tome asiento y diga su nombre.
:39:05
Michael McKinley Grazier.
:39:08
Entiendo que usted lleva los asuntos
legales de Argo en Quinn Califan y Lunt.
:39:14
Soy el punto de contacto principal
en materia legal entre Argo y mi firma.
:39:18
Si alguien como yo pidiera, por ejemplo,
un informe de seguridad sobre Argo,
:39:25
se lo darían a usted y, a su vez, usted
se lo daría al que los solicitó. ¿No?
:39:29
Sí.
:39:31
Todos y cada uno
de los informes que le pidan.
:39:35
Sr. Ward, usted tiene en su poder
todos los informes existentes.
:39:42
¿Quiere decir que podría haber
un informe que ya no existe?
:39:46
También podría haber ratas en Venus
y eso no lo sabría decir.
:39:52
No le cuesta bromear. Tiene intactos
sus dos piernas y sus dos brazos.
:39:56
- Objeción. Pregunta tendenciosa.
- Ha lugar.