:05:00
Advogados não mentem.
:05:02
Nós ponderamos para garantir
o máximo de confusão.
:05:07
Droga! Dá para perder a mão
em uma coisa dessas.
:05:22
Sr. Ward, com licença. Howard Crayhill.
:05:25
Li todos seus livros.
Direitos Civis em Julgamento duas vezes.
:05:28
Parabéns. Achou uma cópia
que não foi queimada.
:05:33
Cliente agradecido?
:05:36
Não, é para sua mãe.
Pelo aniversário de casamento.
:05:40
Difícil acreditar que
estamos juntos há 34 anos.
:05:43
Trinta e cinco.
:05:50
Está roendo as unhas de novo, Margaret.
:05:57
Não diga nada.
:06:00
Foi só um arranhão.
Ele nem tirou sangue.
:06:02
Brian, meu pai sempre tira sangue.
:06:14
Eu ia virar à esquerda, a seta estava ligada.
:06:19
Vi o outro carro pelo espelho retrovisor.
:06:24
Eu não conseguia sair do caminho.
:06:27
Foi como em câmera lenta.
:06:31
Não podia acreditar que estava acontecendo.
:06:35
Foi como assistir à TV ou algo assim.
:06:38
E então o cara bateu em mim.
:06:42
O carro simplesmente explodiu.
:06:46
Havia fogo por todos os lados.
:06:50
Minha mulher começou a gritar,
:06:52
e meu filhinho...
:06:56
- Desgraçados.
- Desculpe.
:06:59
Não tem nada que se desculpar.