:50:02
Aqui temos dezembro de 1981,
agosto e outubro de 1983.
:50:06
Protesto. Isto vai além do escopo...
:50:08
Teve algum acidente nos últimos cinco anos?
:50:12
- Não responda.
- Ele terá de responder no tribunal então.
:50:15
Não foi minha culpa.
Bateram em mim.
:50:19
- Eu me pergunto por quê.
- Mesmo?
:50:22
- Importa-se com o que aconteceu?
- Eu sei o que aconteceu, Sr. Kellen.
:50:29
E o senhor também.
:50:32
Não acredito nisto.
:50:36
Vamos embora. Venha.
:50:38
Quem você pensa que é?
Não foi minha culpa.
:50:41
- Acabou o depoimento.
- Você é humana?
:50:44
Lmporta-se com alguém?
:50:46
Nick, por favor.
:50:56
Belas fotos. Ótimas mesmo.
:51:03
Quanto custa um jogo de fotos
hoje em dia? Dez, quinze dólares?
:51:09
Isto é importante, Fred.
:51:12
Quanto custa a dignidade de um homem?
:51:15
Roubaram sua mulher, seu filho, seu corpo.
:51:18
Agora gastam mais
10 ou 15 dólares pelo pacote todo.
:51:22
É isso, não é? Ele está atrás do seu
dinheiro e vocês vão protegê-lo.
:51:27
Bem, segurem firme
:51:30
porque sem coração nem alma,
isso é tudo que têm.
:51:38
Temos recursos assim
para todos os seus clientes.
:51:42
Resumindo, você não vai querer
levar esse caso adiante.
:51:52
Fui totalmente desmoralizado pelo Kellen.
:51:55
Preciso de melhores informações.
Faltam quatro semanas.
:51:59
- 242 pessoas trabalharam nesse carro.
- Eu sei.