:47:02
По-бързо. Давай!
:47:05
- Не мога да я махна, Чарли.
- Напротив можеш, давай!
:47:07
- Давай! Побързай!
- Не ще да се махне.
:47:09
Изхвърляне след 10 секунди.
:47:12
Девет секунди.
:47:14
- Осем секунди.
- Чакай малко.
:47:16
- Седем секунди.
- Анжела!
:47:18
Анжела, изхвърли ни веднага.
:47:19
Това е заповед. Веднага.
:47:21
Не мисля, че това е добра идея.
:47:25
Не смятам да отговарям на исканията
:47:27
на отпадък.
:47:29
Добра идея. Добре.
:47:35
- О, не!
- Давай!
:47:36
Изхвърляне след 10 секунди.
:47:39
Девет секунди.
:47:41
Готово. Махнах я.
:47:43
- Давай.
- Седем секунди.
:47:45
Шест секунди.
:47:47
- Пет секунди.
- Хайде.
:47:49
- Четири секунди.
- Чарли, хвани ми ръката.
:47:52
Три секунди. Две...
:47:55
Какво беше, Рик?
:47:57
Къде го скри?
:48:02
Беше беля и сега си беля.
:48:05
Бърни!
:48:07
Пусни ме оттук!
:48:09
Хайде.
:48:11
- Итън?
- Да, махни решетката.
:48:14
Хайде, човек, махни я.
:48:17
Какво правиш там, идиот?
:48:20
Просто махни решетката.
:48:28
Кой по дяволите си ти?
:48:34
Не съм убил никого.
:48:36
- Глупости.
- Бърни!
:48:38
Охлади.
:48:44
Добре, Чарли.
:48:48
Как се озова в капсулата?
:48:53
Когато сложих яйцата вътре.
:48:56
Тогава изгубих съзнание.
:48:58
Събудих се тук.