:48:02
È la più bella macchina
che abbia mai visto.
:48:07
La vuoi?
:48:12
500.000 dollari. Grazie, dottor Kirkwood.
:48:16
Qualcuno offre 550? 550. Grazie, signora.
:48:20
600? 600. Grazie, signore.
:48:23
700.000 dollari.
:48:26
700.000 dollari. Grazie, dottor Kirkwood.
:48:30
700.000 e uno.
:48:33
700.000 e due.
:48:35
850.000 dollari.
:48:38
Mio Dio!
:48:40
Ha fatto un'offerta per la sua auto.
:48:43
900.000 dollari.
:48:51
Un milione di dollari.
:48:57
V enduta. Per un milione di dollari.
:49:02
Al suo proprietario.
:49:10
Rachel, io...
:49:20
E così il misterioso straniero
è arrivato un'altra volta in soccorso.
:49:25
Signora, questo straniero è un eroe vero.
:49:28
Sono uno straniero
molto più strano di quanto pensi.
:49:46
Miss Hedison, posso darle un passaggio?
:49:49
Non si preoccupi. Ci penso io.
:49:52
Crede di avere abbastanza tempo?
:49:57
Accidenti.
:49:59
Dovrei già essere in sala operatoria.