1:20:03
Moná bych mìl viset.
1:20:06
Vìení, pane Graftone,
u není moc bìný trest.
1:20:12
Ale vìzení v Leavenworthu ano.
1:20:15
Nebo zprotìní sluby z trestu,
pokud tak rozhodne vojenský soud.
1:20:21
U teï se ale dá øíct,
e vae kariéra u námoønictva skonèila.
1:20:26
Otázkou zùstává, jak.
1:20:49
Asi jsem tì do toho namoèil, e?
1:20:53
Já to tak nevidím.
1:20:57
Ale byl to mùj boj, moje chyba.
1:21:00
Byl to tvùj nápad. Byla to moje volba.
Mnì nikdo neøíká, co mám dìlat.
1:21:07
Právì kvùli tomu mì tihle
èlovìèí dobrmani sledujou.
1:21:14
Podívej, Jakeu,
nikdy jsem nikomu nevìøil.
1:21:20
Vdycky jsem spoléhal jenom na sebe.
1:21:24
Ale øíkám ti,
sám nemá nikdo anci.
1:21:29
Jsem rád, e jsme to udìlali spolu.
Nezradili jsme jeden druhého, amigo.
1:21:39
Jestli pùjdeme na ibenici
nebo do vìzení, pùjdeme spolu.
1:21:46
Sakra, ani za nic
bych si nìco takového nenechal ujít.