:05:01
Sí. Aún está en un frasco
en el hospital.
:05:06
Supongo que ahí las guardan.
:05:09
Supongo.
:05:11
Cuando estuve en el hospital...
:05:14
la enfermera me puso una enema
de ésas que les gustan tanto.
:05:18
La Sra. de Cleo Threadgoode.
:05:20
Una viuda de 82 años. lmagínate.
:05:23
De hecho, todos me llaman Ninny.
:05:26
Claro que sólo estoy aquí
de visita.
:05:30
¿Alguna vez te pusieron una enema?
:05:35
Bueno...
:05:38
Lo recordarías.
:05:41
Yo y mi amiga la Sra. Otis
somos de La Parada del Silbato.
:05:44
¿Has estado
en La Parada del Silbato?
:05:47
Sí, pasé por ahí hoy.
:05:50
Ha sido mi vecina
durante 30 años o más.
:05:54
Cuando murió su hijo...
:05:56
su nuera insistió en que
viniera a vivir al asilo.
:06:00
Me pidieron que viniera con ella
a hacerle compañía.
:06:02
La Sra. Otis no lo sabe, pero me iré
a casa en cuanto esté instalada.
:06:10
¿Te resulta conocido
el nombre Idgie Threadgoode?
:06:14
No, señora, creo que no.
:06:16
Lo recordarías.
:06:19
Verás, prácticamente fui adoptada
por la familia Threadgoode.
:06:23
Me casé con su hermano Cleo.
:06:26
Idgie y su amiga Ruth, fundaron
el Café ''La Parada del Silbato''.
:06:32
Idgie era todo un personaje.
:06:36
No puedo entender cómo pudieron
pensar que ella mató a ese hombre.
:06:42
Disculpe, ¿qué dijo?
:06:44
Siéntate y relájate.
Te lo contaré todo.
:06:47
Veamos.
:06:50
Recuerdo el día que sacaron
aquella camioneta del río.
:06:54
Ese mismo lluvioso día de verano...
:06:57
arrestaron a Idgie Threadgoode por el
asesinato del dueño de la camioneta...