Grand Canyon

:12:26

- Kdo z vás volal odtahovou službu?
- To jsem byl já.

:12:29

Tady je to. Prostì to pøestalo jet.

:12:33

To jájsem vás zavolal.

:12:36

- To jste byl vy, co?
- Jo.

:12:39

Hele, vo nic tu nešlo.

:12:42

Není to baterie?

:12:44

Zastavili vás
a pak už to nešlo nastartovat?

:12:47

Ne. Prostì to chcíplo.

:12:51

Budeme to muset odtáhnout.

:12:55

- Hele, mᚠmì snad za vola?
- Jasnì, že jo. Pøesnì, jak øíkáš.

:12:58

- Jasnì. Jasnì, že má.
- Je to tak? Mᚠmì za vola?

:13:02

Ne, to ne. Vùbec ne.

:13:05

Dìlám jen svoji práci, hochu.
Vydìlávám si na živobytí.

:13:09

Prostì jedu a udìlám, co je tøeba.

:13:13

Chci, aby to probìhlo
pokud možno hladce.

:13:16

Nechci, aby to bylo t잚í,
než už to je.

:13:19

Podívejte se,
jestli tam máte neutrál a odbrzdìno.

:13:30

To jsou žvásty, kámo. Samý žvásty.

:13:33

Jasnì, kámo, co to tady zkoušíš?
Bìž do prdele.

:13:48

Nastupte si dovnitø. Pojedete se mnou.

:13:54

- Ty seš tady kápo?
- My rozhodnem, co bude dál.

:13:58

- Tak to na nás nehraj.
- Jasnì, bìž do prdele!