Grand Canyon

:21:00

Je to velkej krok.
Ajá taky nevím, co jí mám øíct.

:21:04

Ale stejnì, díky, kamaráde.

:21:59

Promiòte.

:22:01

- Vy jste Robertova matka?
- Ano.

:22:04

- My jsme rodièe Amandy.
- Jájsem Steve Fox. Tohle je moje žena.

:22:08

- Ahoj. Claire.
- Už se Roberta nemùžeme doèkat.

:22:11

Máme pocit,
že ho z Amandiných dopisù už dobøe známe.

:22:15

Promiòte. Roberto nám bohužel
nepsal tak èasto, jak mìl.

:22:20

- Jsme rádi ohlednì toho dne Díkùvzdání.
- Díkùvzdání?

:22:24

Je od vás moc hezké,
že dovolíte Robertovi pøijet do San Diega.

:22:29

Páni. Omlouvám se. Asi jste se
o tomhle létì ještì nedozvìdìla všechno.

:22:34

Zaèíná mi to docházet.

:22:44

- Támhle jsou naši.
- Kde?

:22:46

Vidíš toho chlapa s plnovousem?

:22:50

Ach, Bože. Mluví s mámou.