:09:08
¡Mira qué niños más adorables!
:09:10
Qué bueno verte,
Libby, Linda-- ¡Lisa!
:09:13
- Liza.
- Es lo que dije.
:09:16
Moira, ¿cómo estás?
:09:20
Mira el tamaño de--
Vaya, tan grandota y adorable.
:09:24
- La abuelita Wendy ya baja.
- ¿Está arriba? Ah, bien.
:09:30
Nada de béisbol.
:09:32
- ¿Es para nosotros?
- Sí.
:09:34
- Gracias.
- Me pasé toda la semana cocinando.
:09:36
¿Qué cocinaste? ¿Pastel de fruta?
¿Galletitas de jengibre?
:09:40
Mira esto, Peter.
:09:42
- ¿Quién es?
- Eres tú.
:09:44
- ¿Alguna vez fui tan joven?
- Sí.
:09:46
- ¿Qué bicho te picó?
- Esta casa.
:09:50
Algunas de las cosas que
yo era de joven, nunca me dejaron.
:09:53
Gracias a Dios, Peter.
Éramos niños en estos cuartos.
:09:57
Se me perdieron.
Perdidas, perdidas.
:10:00
¿Qué perdiste?
:10:02
Mis pensamientos.
:10:05
- Bien. ¿Lisa?
- Liza.
:10:09
Liza.
Creía que él estaba en un asilo.
:10:10
Le rompió el corazón a Wendy.
Tootles fue su primer huérfano.
:10:14
- ¿Cuál es cuál?
- La grande es mía...
:10:16
ésta es de Moira y las dos pequeñas
son de los niños.
:10:18
Hola, niño.
:10:29
Hola, Wendy.
:10:40
Te dije, abuelita.
Lo traería a las buenas o a las malas.
:10:48
Lamento que haya pasado
tanto tiempo entre visitas.
:10:50
Pasaron 10 años "entre visitas",
pero no importa.
:10:54
Ven a darme un abrazote.