:44:01
Vete al demonio.
Cállate.
:44:05
- Póngase esto, Capitán.
- Quiero ver la cicatriz.
:44:09
La hipertrofia.
:44:11
Esta es la cicatriz del incidente
con la princesa india.
:44:14
- Es mi apéndice.
- ¿Qué es esto?
:44:17
Huellas de un hada.
Es Peter Pan.
:44:25
¿Eres tú?
:44:28
¿Mi formidable y digno contrincante?
:44:32
No puede ser.
:44:35
No puede ser que sea este cobarde
hinchado y deplorable que tengo delante.
:44:41
No eres ni la sombra de Peter Pan.
:44:48
Creo que tenemos la obligación
de aclarar este problema de Pan.
:44:51
- Este desastre.
- Que se debe remediar.
:44:53
- Con suma urgencia.
- Quiero a mis hijos.
:44:55
- Para mí, está todo en juego.
- Para mí, ya no tiene interés.
:44:59
¡Quiero la guerra!
:45:01
¡Hazlo picadillo, papi!
:45:03
Papi se está ocupando.
Está bien.
:45:06
Vamos, Peter.
Elige tu arma.
:45:09
Está bien.
:45:13
¿Cuánto?
:45:24
¡Alcen a los niños!
:45:26
¡Socorro, papá!
:45:34
Te ofrezco un trato, Sr. Ejecutivo.
:45:36
Vuela hasta ahí arriba,
toca los dedos extendidos...
:45:39
de tus niños aterrorizados,
y los dejaré libres.
:45:42
No sé volar.
:45:43
¡Sal como una explosión!
¡Basta de farsas! ¡Libera a tus hijos!
:45:47
- ¡Socorro, papá!
- ¡Papi!
:45:51
- ¿Cómo dices?
- Me dan miedo las alturas.
:45:54
Bromeas.
:45:58
Peter Pan le tiene miedo
a las alturas.