:04:09
Repülni kell!
:04:10
Biztonságosabb az autónál.
:04:12
Sokkal veszélyesebb
átmenni az út túloldalára.
:04:16
Ha menni kell, hát menni kell.
:04:18
Ne feledje,
csapkodjon szépen a karjaival!
:04:22
És ha a pilótának kell mennie?
:04:25
Mentsd meg a meccset, Banning!
:04:28
Gyerünk!
:04:29
Mrs. Banning, az irodából jöttem.
Melyik a fia?
:04:33
- Ö fog ütni!
- Köszönöm!
:04:36
Gyerünk, Jack!
:04:40
Rajta, fiú!
:04:42
Gyerünk, Jack!
:04:43
Ne engem! A labdát!
:04:45
Azt figyeld! Gyerünk, Jack!
Az utolsó.
:04:49
Gyerünk, Jack! Gyerünk!
:04:53
Nehogy csavart legyen!
:04:55
Anya cipöt akar venni.
Hadd fussak be, Jack!
:05:04
És vége!
:05:53
Igen, Brad, jó lesz.