:07:00
Por que não tinha eu
pára-quedas, Jackie?
:07:02
Adivinha.
:07:04
- Jackie!
- Jack.
:07:07
Pára.
Podes partir uma janela.
:07:09
São reforçadas.
Não se partem.
:07:11
Dá cá isso.
:07:16
Tens medo de ser sugado para fora!
:07:18
Não tenho medo.
:07:19
Tens, sim. Tens medo
de ser sugado para fora.
:07:22
Pára.
:07:27
Jack, na próxima temporada,
vou a 6 jogos. Prometo.
:07:30
Compra cassetes de vídeo
suficientes.
:07:38
Palavra de honra.
:07:40
Honra de porcaria.
:07:44
Quando paras de agir
como uma criança?!
:07:48
Sou uma criança.
:07:49
Cresce.
:07:53
Há quanto tempo.
:07:54
Vamos divertir-nos, Peter.
:07:56
Londres é um lugar mágico
para as crianças.
:07:58
- Para nós foi.
- E caro.
:08:00
Jack, não faças isso.
Ainda arrancas um olho a alguém.
:08:03
Maggie. Maggie.
:08:05
Peter, é o número 1 4.
:08:07
Desculpa.
:08:08
Que se diz á avó Wendy?
:08:10
- '' Como está?''
- Jack, desce já daí!
:08:12
Tem cuidado.
:08:14
A avó Wendy é a verdadeira
Wendy da minha peça?
:08:17
Não propriamente.
:08:18
Mais ou menos.
:08:20
Não te desleixes.
Tira a pastilha da boca.
:08:23
Vamos dar o nosso melhor. As primeiras
impressões são as mais importantes.
:08:27
Atacadores apertados.
Camisa para dentro.
:08:29
Tu sabes isso.
:08:32
Estamos em lnglaterra,
a terra das boas maneiras.
:08:35
Tio Tootles.
:08:36
Está a nevar!
:08:48
Que crianças adoráveis!
:08:51
Que prazer em ver-te,
Libby... Linda... Lisa...
:08:53
- Liza.
- Foi o que eu disse.
:08:56
Moira, como estás?
Estás linda!
:08:59
Meu Deus!