Hook
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:15:03
Que...?
:15:06
- Lamento o teu negócio.
- Odiavas o negócio.

:15:09
Odiava o negócio. Mas lamento que
te sintas tão em baixo por causa dele.

:15:14
Os teus filhos amam-te.
:15:16
Querem brincar contigo.
:15:19
Quanto tempo julgas que isso dura?
:15:22
Em breve o Jack pode nem querer
que vás aos jogos dele.

:15:26
Temos alguns anos especiais
com os nossos filhos...

:15:29
...enquanto são eles
que nos querem por perto.

:15:33
Depois disso, terás de correr
atrás deles para te darem atenção.

:15:37
É tão rápido, Peter.
:15:40
Uns quantos anos,
e depois acabou-se.

:15:46
E tu não estás a ter cuidado.
:15:50
E estás a perder isso.
:15:59
Peter, onde estás?
:16:05
Peter! Peter! Peter!
:16:08
''Todas as crianças,
excepto uma, crescem.''

:16:13
Sabes de onde vêm as fadas,
não sabes, Maggie?

:16:17
''Quando o primeiro bebé se riu
pela primeira vez...

:16:21
...o riso fragmentou-se
em mil bocadinhos...

:16:24
...e todos começaram aos pulos.
:16:27
Foi esse o começo das fadas.''
:16:29
E vejam.
:16:33
Sou a Wendy.
:16:36
Ou fui, há muito tempo.
:16:39
Mas o Jack diz que não é
mesmo a ''verdadeira'' Wendy.

:16:43
Mas vês onde está o Jack?
:16:46
É a mesma janela.
E este é o mesmo quarto...

:16:49
...onde inventámos as histórias do Peter
da Terra do Nunca e do Capitão Gancho.

:16:54
E sabes... Mr. Barrie,
bom, Sir James, o nosso vizinho...

:16:58
...gostou tanto das nossas histórias
que as reuniu todas num livro.


anterior.
seguinte.