:22:01
Не става.
Имаме голяма авария.
:22:06
Уди, беше Рей Бек.
Поръча спешно да събереш екипа.
:22:11
В мига когато емисията спря,
:22:13
уловили енергиен изблик от Марс.
:22:17
- Колко силен ?
Катастрофален.
:22:22
Ами екипажът ?
:22:24
При това ниво не вярват...
:22:28
някой да е оцелял.
:22:30
А товарния модул ?
:22:32
Миналата седмица влезе
в орбитата на Марс
:22:35
Първо него проверихме.
:22:38
Няма повреди,
:22:41
държи стабилна орбита.
:22:45
Компютърът му съдържа,
:22:48
силно изкривено съобщение от Марс 1.
:22:51
- Някой е жив ?
- Да, пусни съобщението.
:22:55
Още се мъчим да изчистим звука.
:22:58
- Пусни каквото сте изчистили.
:23:06
Трябва да бързам.
:23:08
Едва ли ще имам друг шанс ...
:23:11
:23:14
...отидохме на мястото...
:23:17
...нисък звук...
:23:20
:23:23
Нещо от върха на планината
ни удари.
:23:26
:23:30
Господи... !
:23:34
Те са мъртви.
:23:36
Боже мой ! Ник, Рене, Сергей ...
:23:40
- Това е всичко.
:23:45
Люк явно е зле ...
:23:47
щом не се е върнал със
спасителната совалка.
:23:51
Устройството и позволява всеки
от екипажа да я върне на Земята
:23:54
:23:57
Силният енергиен импулс вероятно
е повредил компютрите и.