:55:03
Sé que somos amigos.
:55:06
Pero te llamaré para testificar
ante el gran jurado.
:55:10
Si le mientes al gran jurado,
te acusaré de perjurio.
:55:15
Ya demandé a nueve jueces aquí...
:55:18
...y les gané a todos. ¿Ahora me entiendes?
:55:24
¿Esto es extraoficial, amigo?
:55:27
Bien. Entonces déjame resumírtelo.
:55:36
Si contesto esa pregunta...
:55:41
...si te doy el nombre del pez gordo...
:55:45
...entonces acabarán conmigo.
:55:48
Para siempre.
Unos tiros en la cabeza, ¿entiendes?
:55:51
Eres un ratón luchando contra un gorila.
Kennedy está muerto.
:55:57
El gobierno aún funciona.
¿Quieres terminar como él?
:56:00
O le dices al gran jurado
quién es Clay Bertrand...
:56:04
...o vas a la cárcel. ¿Me entiendes?
:56:08
¡Estás tan loco como tu mamá!
De tal palo tal astilla.
:56:13
No sabes en qué te estás metiendo.
:56:16
El gobierno te destruirá
y cantará como un gallo.
:56:22
Buenos días, señor.
:56:31
El fiscal Garrison para visitar al reo 5388.
:56:35
Bloque de celdas 237 B.
:56:53
No necesitamos cercas ahí en el pantano.
:56:57
Si se meten ahí, nunca saldrán.