:56:00
O le dices al gran jurado
quién es Clay Bertrand...
:56:04
...o vas a la cárcel. ¿Me entiendes?
:56:08
¡Estás tan loco como tu mamá!
De tal palo tal astilla.
:56:13
No sabes en qué te estás metiendo.
:56:16
El gobierno te destruirá
y cantará como un gallo.
:56:22
Buenos días, señor.
:56:31
El fiscal Garrison para visitar al reo 5388.
:56:35
Bloque de celdas 237 B.
:56:53
No necesitamos cercas ahí en el pantano.
:56:57
Si se meten ahí, nunca saldrán.
:57:08
¡Oye, Willie!
:57:10
¡O'Keefe!
:57:12
¡Es tu día de suerte!
:57:18
Tienes visitas. No causes problemas.
¿Me oyes, muchacho?
:57:23
-¿Cómo está, Sr. Broussard?
-Vámonos, Willie.
:57:29
Vamos, muchachos. ¡No se retrasen!
:57:41
Quiero agradecerle su tiempo, Sr. O'Keefe.
:57:44
Tiempo es lo que me sobra.
:57:47
Minutos, horas, días, años.
:57:51
Aquí el tiempo no avanza.
:57:53
Como una serpiente
tomando sol en la calle.
:57:57
Clay Bertrand, Willie.