:32:02
- Dormons.
- Ça fait trois ans que je dors !
:32:22
Bonjour. Vous êtes prêts?
:32:25
7 h 30, un dimanche?
On va pas vraiment renifler du sang frais.
:32:29
De vieilles taches, mais aussi parlantes.
:32:39
531 Lafayette St. Vous vous rappelez
qui avait son bureau là, en 63?
:32:45
Guy Banister.
:32:47
Un ancien du FBl. Mort il y a deux ans.
:32:52
Chef du bureau de Chicago,
privé depuis sa retraite.
:32:57
Je déjeunais avec lui. John Birch Society...
:33:01
Un peu plus à droite qu'Attila.
:33:03
ll recrutait des étudiants
pour infiltrer les groupes gauchistes.
:33:07
Chef de la Ligue anticommuniste
:33:09
des Caraïbes.
:33:11
Tout ça, depuis ce bureau.
:33:15
Venez, je veux
vous montrer quelque chose.
:33:23
Vous voyez, là?
:33:25
Maintenant, regardez ici.
:33:27
544 Camp Street.
:33:30
531 Lafayette.
Le même immeuble, d'accord?
:33:34
Deux adresses, deux entrées
pour aller au même endroit : les bureaux
:33:39
là-haut.
Devinez qui utilisait cette adresse?
:33:45
Lee Harvey Oswald.
:33:48
Comment le sait-on?
:33:50
L'adresse était tamponnée
:33:52
sur les tracts castristes
:33:53
qu'il distribuait en été 63 sur Canal St.
Les mêmes
:33:57
qu'on a trouvés chez lui.