:33:01
Un peu plus à droite qu'Attila.
:33:03
ll recrutait des étudiants
pour infiltrer les groupes gauchistes.
:33:07
Chef de la Ligue anticommuniste
:33:09
des Caraïbes.
:33:11
Tout ça, depuis ce bureau.
:33:15
Venez, je veux
vous montrer quelque chose.
:33:23
Vous voyez, là?
:33:25
Maintenant, regardez ici.
:33:27
544 Camp Street.
:33:30
531 Lafayette.
Le même immeuble, d'accord?
:33:34
Deux adresses, deux entrées
pour aller au même endroit : les bureaux
:33:39
là-haut.
Devinez qui utilisait cette adresse?
:33:45
Lee Harvey Oswald.
:33:48
Comment le sait-on?
:33:50
L'adresse était tamponnée
:33:52
sur les tracts castristes
:33:53
qu'il distribuait en été 63 sur Canal St.
Les mêmes
:33:57
qu'on a trouvés chez lui.
:34:00
Qu'est-ce que ça fout là-dessus?
:34:02
Après l'arrestation,
544 Camp St. n'apparaît plus.
:34:06
Connard.
:34:08
On l'arrête lors d'une bagarre
avec des anticastristes.
:34:12
Mais il était allé les voir
:34:13
peu avant,
sous prétexte de lutter contre Castro.
:34:18
Quand ils ont appris
qu'il était devenu castriste,
:34:21
ils lui ont rendu visite.
:34:22
De la merde pro-Fidel? Tu m'as menti !
:34:27
Menteur, fils de pute ! Ne lisez pas ça !
:34:30
Propagande communiste !
:34:32
Carlos, tu veux me cogner, cogne.
:34:34
Fumier de rouge ! Retourne à Moscou !
:34:37
ll n'y a pas eu de vraie bagarre.
:34:39
Le policier a eu l'impression
que c'était une mise en scène.
:34:43
En prison, Oswald a un entretien
avec l'agent Quigley, du FBl.
:34:49
Oswald est relâché
:34:51
et Quigley détruit ses notes.
:34:54
L'incident fait de la pub à Oswald,
qui passe à la télé locale.