1:08:00
C'est très étrange.
1:08:01
Cette signature certifiée, au bas
de chaque page, ce n'est pas la mienne.
1:08:06
Et il n'y avait pas d'huissier
1:08:08
pendant mon interrogatoire.
1:08:11
Mme Mercer,
1:08:12
pour un ex-FBl,
1:08:15
c'est difficile à accepter.
1:08:18
Beverly,
1:08:19
parlez à M. Garrison du Carousel Club.
1:08:27
J'y allais souvent voir Jack,
et mon amie Jatta, qui dansait là.
1:08:31
ll y avait une sacrée ambiance !
Tout le monde venait.
1:08:35
Hommes d'affaires, politiciens d'Austin.
Les amis de LBJ.
1:08:39
Dallas n'était pas très animé à l'époque.
1:08:41
On jouait aux dominos,
on sortait avec des flics.
1:08:45
Chez Jack, on s'amusait.
ll y avait toujours des flics.
1:08:48
Jack aimait qu'ils soient là.
Mais il virait les soûlards lui-même.
1:08:53
ll était assez violent.
1:08:56
Tout le monde savait
que Jack était de la Mafia.
1:09:00
A l'époque, les flics étaient salauds.
1:09:03
lls se servaient dans votre poche.
1:09:08
Parlez-nous de Lee.
1:09:10
Un soir, je suis entrée,
Jack m'a présenté deux gars.
1:09:14
''Voici mon ami, Lee...''
1:09:18
Je me rappelle pas le nom de l'autre.
Mais il était
1:09:22
bizarre, avec des faux sourcils !
1:09:25
On aurait dit une buse.
1:09:29
Lee ne m'a pas beaucoup frappée.
1:09:32
ll n'était pas très beau,
1:09:34
semblait plutôt fauché, et de mauvais poil.
1:09:38
Je n'ai pas fait très attention à lui.
1:09:42
Je peux oublier un nom, jamais un visage.
1:09:47
En le voyant à la télé, 15 jours après,
1:09:50
j'ai hurlé : ''Mon Dieu, c'est lui !''
1:09:53
''L'ami de Jack !''
1:09:56
Vous témoignerez?