1:43:01
''Quand vous lirez ceci, je serai mort,
et aucune réponse ne sera possible.
1:43:06
''J'ai offert de l'amour...''
1:43:10
Nick, une question.
1:43:12
Si un type souffrant d'hypertension
avale un flacon de Proloïde?
1:43:17
ll meurt très vite. Fibrillation cardiaque
ou hémorragie cérébrale.
1:43:22
On peut savoir s'il a avalé du Proloïde?
1:43:25
Pas avec une simple autopsie.
1:43:27
S'il y a de l'iode
dans le liquide céphalo-rachidien...
1:43:31
Difficile à savoir. Que penses-tu, Jim?
1:43:35
Je ne sais pas, ça n'a pas de sens.
Un type qui a peur de mourir
1:43:39
et qui se tue sans laisser de traces?
1:43:43
Et laisse deux mots non signés?
1:43:46
Si c'est un suicide, j'ai vu plus tordu.
1:43:49
Enfin, il n'est plus là,
et on n'a plus de dossier.
1:43:52
Sauf si on s'attaque à Shaw.
1:43:54
Sur quel témoignage?
Willie O'Keefe, un prostitué?
1:43:58
Jack Martin, un ivrogne?
Vernon Bundy, un drogué?
1:44:01
Shaw est respecté. Par les journaux,
par l'Ordre des avocats.
1:44:05
Bill a raison.
1:44:06
Si on attend, Shaw se fera buter !
1:44:08
Combien de morts,
pour que vous compreniez?
1:44:11
Gaffe à ce que tu dis ! Ferrie s'est suicidé !
1:44:15
Où vas-tu?
1:44:16
Je ne sais pas, Bill. Je ne sais pas.
1:44:24
Frank, tu perds ton temps.
Jim a donné des ordres : personne du FBl.
1:44:29
C'est toi que je veux voir.
1:44:31
Le patron me tuerait s'il savait ça.
1:44:34
Ton patron a un gros problème.
On sait ce qui se passe chez vous.
1:44:38
Ça, j'imagine.
1:44:39
Vous n'avez rien. Je te parle en ami.
Tu es sur le Titanic.
1:44:44
Saute avant d'être détruit avec Garrison.
1:44:48
On parle de ta carrière.
De ta vie ! Tu es jeune.
1:44:52
Tu suis la piste Castro.
1:44:55
Nous savons que ce n'est pas Oswald
qui a tiré. C'est Castro.
1:44:59
Mais si ça se sait, il y aura une guerre.