1:44:01
Shaw est respecté. Par les journaux,
par l'Ordre des avocats.
1:44:05
Bill a raison.
1:44:06
Si on attend, Shaw se fera buter !
1:44:08
Combien de morts,
pour que vous compreniez?
1:44:11
Gaffe à ce que tu dis ! Ferrie s'est suicidé !
1:44:15
Où vas-tu?
1:44:16
Je ne sais pas, Bill. Je ne sais pas.
1:44:24
Frank, tu perds ton temps.
Jim a donné des ordres : personne du FBl.
1:44:29
C'est toi que je veux voir.
1:44:31
Le patron me tuerait s'il savait ça.
1:44:34
Ton patron a un gros problème.
On sait ce qui se passe chez vous.
1:44:38
Ça, j'imagine.
1:44:39
Vous n'avez rien. Je te parle en ami.
Tu es sur le Titanic.
1:44:44
Saute avant d'être détruit avec Garrison.
1:44:48
On parle de ta carrière.
De ta vie ! Tu es jeune.
1:44:52
Tu suis la piste Castro.
1:44:55
Nous savons que ce n'est pas Oswald
qui a tiré. C'est Castro.
1:44:59
Mais si ça se sait, il y aura une guerre.
1:45:01
Des millions de morts. C'est foutrement
plus important que Jim Garrison.
1:45:05
Regarde-moi quand je te parle !
1:45:09
La ferme ! Si tu as une cervelle
dans ton crâne épais, écoute-moi.
1:45:13
Ecoute-moi bien.
1:45:16
Allez, monte.
1:45:42
Merci d'être venu.
Désolé pour les précautions.
1:45:46
J'espère que ça en valait la peine, M... ?
1:45:49
Je ne vous donnerai pas de faux nom.
Appelez-moi X.
1:45:55
J'ai déjà été mis en garde par la ClA.
Si c'est encore une menace...
1:45:59
Je ne suis pas de l'Agence.