:54:02
Estes dois são novos...
:54:04
Não se vê um colarinho coçado,
estão barbeados de fresco,
:54:08
têm mãos lavadas, sapatos novos...
- Quem raio serão?
:54:19
Pode ser uma pista; temos de os encontrar.
:54:22
E o tal Lee Bowers
que viu homens junto à cerca?
:54:27
Morreu em Agosto deste ano
:54:30
quando ia no carro sozinho
por uma estrada deserta.
:54:34
O médico disse que estava em choque,
quando morreu.
:54:37
Precisamos de mais testemunhas.
:54:39
Havia a Rose Cheramie, uma pêga.
:54:42
Disse que transportava drogas
para o Jack Ruby.
:54:45
E que o Ruby conhecia o Oswald há anos.
:54:49
Podemos falar com ela?
- Morreu atropelada
:54:53
por alguém que fugiu.
:54:59
Porque não vamos à fonte principal?
:55:02
O Jack Ruby está na cadeia há 3 anos,
talvez queira falar.
:55:06
Se falo com ele os jornais
põem tudo na primeira página
:55:11
e lá se vai o segredo...
Susie, que descobriste sobre o Oswald?
:55:15
Não posso ter acesso
às declarações de imposto dele.
:55:18
É a primeira vez que me acontece.
:55:21
Pedi os quase mil e duzentos
documentos da CIA
:55:27
que constavam do relatório Warren
e nem um me deram;
:55:31
ninguém lhes tem acesso
por razões de segurança nacional.
:55:35
Mas lá o dossier da escola primária,
esse consegui...
:55:40
Solitário em miúdo, sem pai,
:55:42
alista-se nos Fuzileiros aos 17.
:55:44
Aprende russo, é abertamente marxista
:55:47
mas é colocado na base
ultra-secreta no Japão,
:55:51
de onde partem os U2
em voos espiões à Rússia.
:55:54
Sai da tropa
:55:56
por razões de saúde da mãe,
fica três dias em casa e
:55:59
tendo 203 dólares na conta, vai para
Moscovo com um bilhete que custa 1.500.