JFK
prev.
play.
mark.
next.

:30:01
Uništio si Shawu život
zato jer je homoseksualac!

:30:05
Ne napadam ga zato!
:30:07
Jesi li bar jednom stao
i pomislio kako se on oseæa?

:30:12
Zar mi ne veruješ?
:30:14
Ne znam.
- Sve ovo vreme nisi mi verovala!

:30:18
Samo hoæu da gajim našu decu,
da živim normalnim životom.

:30:22
Želim nazad svoj život!
:30:24
I ja, doðavola!
:30:27
I ja imam život, znaš!
:30:29
Ne možeš da zabiješ glavu
u pesak kao noj, Liz!

:30:33
Ne radi se o našoj dobrobiti,
naših dvoje kola, TV-u, tvojoj kuhinji!

:30:39
Deca nam rastu u klozetu punom laži!
Zato sam besan!

:30:43
Zbog toga mi je život sjeban.
:30:45
Kad bi tako gledala,
uvidela bi da je i tvoj život sjeban.

:30:48
Nikad nisi sa mnom tako razgovarao...
:30:50
Ako neæeš da me podržiš, uredu.
Mogu da razumem.

:30:52
Ali ne preti mi oduzimanjem dece!
:30:55
Ne pretim, ostavljam te!
:30:56
Vodim decu!
- Hajde onda! Odlazi!

:30:59
I idem!
- Idi sakri se,

:31:00
...pridruži se ostalima!
Reæi æe da sam lud.

:31:03
Mnogi æe ti reæi da sam lud!
:31:07
Neæeš imati problema
sa papirima za razvod!

:31:11
Ali neko mora da pokuša, doðavola!
:31:14
Neko!
:31:19
Odlazimo li, tata?
:31:28
Ne znam, Jaspere.
:31:30
Zbog Kennedyja?
:31:32
Hoæe li isti ljudi da ubiju nas, tata?
:31:38
Ne, Jaspere. Niko neæe da nas ubije.
:31:40
Bojim se.
:31:42
Ne volim kad se ti i mama svaðate.
:31:48
Ni ja to ne volim, dušo.
:31:51
Zašto moramo da idemo?
:31:53
Zar nas više ne voliš?
:31:58
Tata vas oboje voli.

prev.
next.