:48:02
- ¡Siéntate en un columpio y espera!
- ¿Un columpio? ¡Hace frío!
:48:06
- ¡Estoy sacando algo de dinero!
- ¿Me has visto cara de tonta?
:48:11
- ¡Fuma esta mierda!
- ¡Hijo de puta!
:48:13
- ¡Dame fuego, hijo de puta!
- ¡Toma esto!
:48:16
- ¡Mueve ese culo lleno de mierda!
- ¡Date prisa!
:48:19
- ¡Joder!
- ¡Saca dinero! ¡Hijo puta! ¡Mierda!
:48:22
- ¡Venga, venga!
- ¡Hace mucho frío!
:48:24
¡Me importa un huevo
si se te congela el culo!
:48:27
- ¿ Ya no te gusta mi puto culo?
- Mierda.
:48:32
Me gusta.
Mira, hermanito.
:48:37
Estoy sin blanca.
¿Tienes alguna moneda?
:48:42
No. No, Gator. No, no, no.
El rollo del baile no me sirve.
:48:46
No te voy a dar ni un centavo.
:48:48
¿Qué? Venga, no te cuesta nada.
:48:51
¿Preferirías que le asaltara
a algún anciano? ¿Que robara?
:48:56
Me voy a colocar de todos modos.
Paso de tener que ir
:49:01
a dar a los viejos un golpe
en la cabeza por dinero.
:49:04
Pero lo haré.
Claro que lo haré. Sabes que sí.
:49:09
Lo haré. Lo haré.
Sabes que lo haré.
:49:13
Me gusta estar colocado.
:49:17
Soy un drogata.
Me gusta colocarme.
:49:28
Mi hermano.
:49:29
- Sí. ¡Eh, Viv!
- ¿Qué pasa, hijo puta?
:49:32
- No lo volveré hacer.
- ¡Vamos!
:49:36
¡Se acabó, Gator! ¡Se acabó!
:49:38
- ¡Vamos!
- ¡Hijo de puta! ¡A mí qué!
:49:42
- Tengo 50 dólares de mierda.
- ¡50 dólares!
:49:44
- ¡Quita!
- ¡Hijo de puta!
:49:48
Señoras, ¿una de hígados de pollo
con batatas y verduras,
:49:52
y un especial de las costillas
famosas en todo el mundo de Sylvia
:49:56
con ensalada de patata y guisantes?
:49:59
- ¿Dos tés con hielo?
- Gracias.