:37:00
De la possibilité
d'avoir le Times ici?
:37:04
- Le Sunday Times au moins.
- Il dit que ça se vend pas.
:37:07
Ça se vend pas, on commande pas.
:37:11
- J'essaierai à nouveau.
- Merci.
:37:13
Tiens.
Oh, j'ai quelque chose pour toi.
:37:19
J'ai pris cette candidature
à l'université de Brooklyn.
:37:24
Il y a beaucoup d'informations mais
il ne faut pas que ça te fasse peur.
:37:28
- Merci de t'en être souvenue.
- Avec plaisir. A plus tard.
:37:31
Bonne journée.
:37:38
Elle est pas mal pour une Noire.
:37:41
- Ça suffit, d'accord?
- C'est une belle fille.
:37:46
- Superbe.
- Tous les matins, c'est pareil.
:37:51
- J'y crois pas.
- Elle ressemble à Diana Ross.
:37:55
- Paulie, mon lait au chocolat?
- C'est vrai.
:37:58
- Pourquoi tu vends pas Ebony, Jet?
- Et l'Amsterdam News non plus?
:38:02
Dis-lui qu'on trouve plein
de copies à Bed-Stuy.
:38:05
- Dis-lui d'aller y vivre.
- Taisez-vous, c'est une fille bien.
:38:10
- Vous savez pas ce qu'est la classe.
- Mon cul, oui!
:38:17
Messieurs, nous savons tous
pourquoi nous sommes ici.
:38:23
Ma participation à la croissance
de cette entreprise est claire.
:38:30
Jerry, Leslie, vous savez
que j'ai travaillé très dur,
:38:33
que j'y ai investi tout mon temps.
:38:35
- On le sait.
- On le sait tous les deux.
:38:39
Et je pense qu'il est temps
pour moi d'avancer.
:38:43
J'ai évolué au niveau latéral
autant que possible.
:38:46
Et je pense qu'il serait juste
:38:50
de m'offrir le poste de partenaire.
:38:56
Je ne fais aucune demande.
:38:58
- Je le dis, c'est tout.
- Tu ne fais aucune demande?