1:46:21
Ça c'est fort.
Je suis pas dans la merde.
1:46:42
Tu veux que je te dise
ce qu'il s'est passé?
1:46:47
Je tiens toujours à toi, Paulie.
1:46:54
- Comment tu te sens?
- Tu crois que je me sens comment?
1:47:00
Je ne ressens pas pareil.
1:47:04
Angie, je dois y aller. Content
de te revoir dans le quartier.
1:47:16
Tu sors? Où?
1:47:23
- J'ai un rendez-vous.
- Un rendez-vous. Avec qui?
1:47:29
Orin Goode.
1:47:34
Elle est... Elle est...
1:47:39
- Elle est noire.
- Oui. Et alors?
1:47:44
Une fille noire! Tu m'amènes pas
du sucre brun dans cette maison!
1:47:49
Si ta mère était en vie,
elle se retournerait dans sa tombe!
1:47:53
Papa, je sors.
1:47:55
- Tu ne sors pas.
- Je sors.