:40:00
Cosa c'è scritto I'i?
"Mast and Covington"!
:40:03
Quello è il mio design.
:40:05
Io ho fondato
questa compagnia con...
:40:09
In ogni caso,
non possiamo farlo adesso.
:40:20
Beh, questo mi delude molto.
:40:29
Vedo che non avete
nessun rispetto per me,
:40:33
o per il mio contributo
a questa ditta.
:40:36
Quindi mi costringete a firmare
la mia lettera di dimissioni.
:40:44
Vedo che non c'è nessun futuro per me
alla "Mast and Covington".
:40:50
Signori, buona giornata.
:40:53
- Dai, Flipper.
- Lascialo andare!
:40:56
Sta' calmo. Flipper, dai.
:40:58
Non c'è bisogno che...
non andartene.
:41:01
- Non c'è niente di cui parlare.
- Lascialo andare!
:41:04
Questo è lavoro mio. Mio, mio, mio.
:41:06
Sai cosa?
Hai perso il controllo del tuo ego.
:41:09
- Chi giocherà in terza base per noi?
- Me ne sbatto!
:41:15
- Senti, abbiamo passato molto...
- Mio!
:41:18
Mio, mio, mio, mio!
:41:20
- Ego, ego, ego!
- Dai, stai calmo.
:41:22
- Non dirmi di stare calmo!
- Invece s'i!
:41:25
- Qual è il suo problema?
- È stato... Noi...
:41:28
Abbiamo lavorato insieme troppo
a lungo per far finire tutto cos'i.
:41:36
Calmiamoci un attimo e parliamone.
:41:47
Ti chiediamo solo
un altro po' di pazienza.
:41:51
Non abbiamo più pazienza.
:41:54
Bene.
Se non stai bene qui, vattene.