:30:01
Wieso besucht Sie nie jemand?
:30:04
Und...
wieso haben Sie selber keine Kinder?
:30:09
Was stimmt mit Ihnen nicht?
:30:19
Und nicht vergessen, Süßer...
:30:20
...zig Millionen Menschen
auf der ganzen Welt werden dich sehen.
:30:24
Das heißt also:
nicht furzen, nicht in der Nase bohren...
:30:28
...und nicht mit deinem Bimbam
herumspielen.
:30:31
Mach die Augen zu.
:30:37
Hör auf damit, Evan.
:30:40
Fred?
:30:43
Du siehst sehr hübsch aus.
:30:50
Ist das deine Mutter oder was?
:30:56
Das ist meine...
:30:58
Ach, ich weiß auch nicht.
:31:01
Ich seh mal nach,
ob sie schon so weit sind.
:31:06
Magst du alte Flipper?
:31:09
Weiß nicht.
:31:11
Wir haben einen im Keller.
Du kannst mal mit mir spielen.
:31:39
- Marco!
- Polo!
:31:42
He! Nicht so laut!
:31:50
Willkommen bei "Live Wire".
Ich bin Winston F. Buckner.
:31:53
Heute stellen wir die Frage:
"Ist lhr Kind begabt?"
:31:58
Dafür habe ich zwei angesehene
Akademiker hier bei mir...