:04:01
che non stavo mai attento,
che probabilmente ero ritardato
:04:05
e che avevo un futuro molto limitato
come cittadino degli Stati Uniti.
:04:10
Poi, una settimana dopo, disse
che avrei dovuto saltare la seconda,
:04:14
anzi magari tutta la scuola elementare.
:04:22
Ma io voglio solo
poter mangiare con qualcuno.
:04:30
Signore e signori, chi è il prossimo?
:04:34
Fred Tate?
:04:46
Mongoloide!
:04:48
Allora, comportatevi da bravi cittadini
:04:51
e state in silenzissimo per Fred.
:04:57
Una visita. Che piacere vederla, Miss Tate.
:05:01
Io e Fred stiamo preparandoci
per un duettino.
:05:04
Mio figlio ha un appuntamento.
:05:06
E allora facciamo un ritornellino veloce,
se non le dispiace.
:05:11
Come le pare.
:05:24
- Suonavi di nuovo a rovescio.
- É una canzone stupida, Dede.
:05:32
Mi chiedono sempre chi è mio padre.
:05:36
Dede dice che non ce l'ho e
che sono come l'lmmacolata Concezione.
:05:41
È una responsabilità
non indifferente per un bambino.
:05:54
Forse sta meglio quanto ad allergie,
ma sicuramente non di stomaco.
:05:59
Ha seguito la dieta?