:10:00
Che stupida che è.
:10:02
M-A-I T-A-I.
:10:05
Mai tai. Ho forse detto "margarita"?
:10:08
A me non pare.
:10:12
Whisky con giaccio,
vodka tonic e una Bud.
:10:15
Mio figlio pensa ad altro.
Forse è annoiato.
:10:20
Non lo dice, ma si capisce.
:10:23
- Hai sentito quel che ti ho detto?
- Sì, Dede. Come sempre.
:10:27
Oggi tuo figlio è annoiato.
:10:29
Ieri ha avuto degli incubi strani.
:10:31
Si è svegliato in un dipinto
che non ho mai sentito.
:10:34
L'altro ieri, dimmi se sbaglio, ha musicato
un'opera per la festa della mamma.
:10:38
Cristo, Dede, qui l'unica annoiata sono io.
:10:41
Sono così pesante? Scusa.
:10:46
- Che c'è?
- Vieni qui.
:10:48
- Cosa?
- Ho sentito di un lavoro.
:10:52
Ieri è venuto qui un tipo
che ha un megahotel a Orlando.
:10:56
Fanno uno spettacolo ogni sera
e dice che cerca delle ballerine.
:11:01
Guarda che bel posto.
:11:04
Gina, non ballo da quando avevo 19 anni.
E anche allora non ero poi così brava.
:11:09
Senza parlare poi del mio culone.
:11:12
Ma ho detto Orlando, tesoro.
Mica Las Vegas.
:11:14
Laggiù, se sai fare due passi,
sei già Madonna.
:11:19
Scendiamo giù per l'estate
e ci facciamo una vacanza.
:11:22
Se volete blaterare,
andate a fare le telefoniste.
:11:26
Datti una calmata, scimmione.
Qui stiamo cercando di parlare.
:11:32
Come posto sembra proprio bello.
:11:36
E a Fred piace nuotare.
:11:46
A differenza di quanto dice lei,
Miss Montoya,
:11:49
l'assistenzialismo
è negativo per le minoranze.
:11:53
Da assistente sociale, vedrà
ogni giorno individui che si sono arresi.
:11:59
E come dargli torto?