:39:00
Mijn ouders hadden het allebei heel druk.
:39:03
Ze waren allebei dokter.
:39:05
Ze gaven veel les en reisden veel rond.
:39:10
Soms wilden ze gewoon alleen zijn.
:39:14
Als ze veel reisden, waren ze toch alleen.
:39:22
Het is bedtijd.
:39:33
Welterusten, Fred.
:40:32
- Wat doe je daar?
- Ik zet mijn auto in de was.
:40:34
- Wat denk je dat ik doe?
- Waarom ben je zo kwaad?
:40:39
Je kunt 't uitstekend met Jane vinden, hè?
:40:43
Je hebt zeker een heleboel vriendjes
in die achterbuurt waar je woont.
:40:48
Nee, ik heb helemaal geen vriendjes.
:40:54
O, wat erg. Ik ben er kapot van.