:26:01
Yes.
:26:02
Yes, ma'am.
:26:10
My wedding bouquet.
:26:12
- It was pretty.
- Yes.
:26:22
Are you burning it, ma'am?
:26:25
We're off...
:26:26
to a new life.
:26:27
When they left Tostes in March,
Madame Bovary was pregnant.
:26:31
Be quiet, M. Homais, you pagan!
:26:33
You've no religion!
:26:35
One can worship God in a field...
:26:36
or by gazing at the stars.
:26:39
The Hirondelle's late.
:26:41
My God is the God of Socrates,
Franklin, Beranger...
:26:45
and Voltaire!
:26:46
I can't believe in some old God in
his garden...
:26:49
a stick in his hand, putting up his
friends in whales...
:26:52
who dies with a croak and revives
three days later.
:26:56
It's quite absurd...
:26:57
and opposed to all physical laws.
:27:00
It indicates...
:27:01
that priests live in total
ignorance...
:27:04
and strive to drag people down
with them.
:27:07
Here it is!
:27:09
The Hirondelle!
:27:25
Did you see Bourriches?
:27:26
Is mother better?
:27:27
You're late.
:27:28
A passenger felt ill.
:27:38
Forgive me for costing you
precious minutes.
:27:42
Don't worry, madame. Let me
welcome you...
:27:45
to our town. Good-bye for now.
:27:47
Good-day, M. Homais.
:27:49
M. Bovary, madame, I'm your
chemist, M. Homais.
:27:52
I hope you had a good journey.
:27:54
I'm pleased to welcome you to
Yonville.
:27:58
Hippolyte!
:27:59
Take in M. and Mme Bovary's bags.