:20:00
ed è anche un tour faticoso.
:20:03
Non ho giorni di riposo
dopo una serata.
:20:07
Faccio uno show dietro I'altro
:20:09
e non mi piace uscire a festeggiare
e urlare, perché potrei perdere la voce.
:20:13
Durante "Get lnto the Groove"
i monitor si sono spenti. E non mi sento.
:20:17
Non sa nemmeno quello che succede!
:20:20
Credo che non avessi previsto
quanto estenuante sarebbe stato lo show.
:20:24
Mio fratello mi aveva avvertito,
:20:26
ma quando ho capito
che aveva ragione, era troppo tardi.
:20:30
Decisamente uno dei peggiori!
:20:32
Non era impegnativo
solo dal punto di vista fisico.
:20:35
C'erano tanti dettagli tecnici che
potevano andare all'aria, e così è stato.
:20:49
'Fanculo!
:20:55
Perché non lo ha mai fatto prima?
:20:57
C'è qualcosa nell'edificio.
:21:00
Fate qualcosa. Controllate ovunque
per assicurarvi che non succeda piû.
:21:05
E successo in "Where's the Party".
:21:07
Ma non c'è modo di controllare...
:21:10
- Ma funziona per Niki e Donna.
- Non ho una risposta.
:21:14
- C'è qualcosa vicino alla tua frequenza...
- Trova una risposta, Keith.
:21:18
Sto cantando a cappella
e il mio fottuto microfono salta
:21:22
e tutti pensano
che questa merda di concerto sia finito.
:21:25
- Perché non è successo alle ragazze?
- Sono su frequenze diverse.
:21:30
Allora mettimi
sulla loro cazzo di frequenza.
:21:41
Porca merda!
:21:46
Qualcuno ha messo un grassone
in prima fila perché mi guardasse male.
:21:54
E non nasconderti là dietro, Warren.
Vieni qui.
:21:58
- Freddy?
- Sì, signora.
:21:59
Mi hai mentito. C'erano solo pezzi grossi
dello show business nelle prime file.