:46:01
Das tut sie doch gar nicht!
:46:04
Um Himmels willen,
sie gibt ihm doch nicht die Schuld!
:46:07
- Wo ist Anthony?
- Bei seiner Tante Marie.
:46:09
Wie soll ich meinem Sohn nur erklären,
dass sein Vater jetzt im Himmel ist?
:46:13
Darauf verlass dich mal nicht.
:46:14
Was soll denn das heissen?
:46:17
Muss ich dir das etwa erklären?
:46:19
Warte doch ab.
Gib die Hoffnung nicht auf.
:46:22
Komm mal hier rüber.
:46:25
Warte!
:46:29
- Wie geht's dir?
- Oh, Marilyn.
:46:31
Na und?
:46:32
Was Neues?
:46:34
Nein, ich muss um 9.00 Uhr
in der Gerichtsmedizin sein.
:46:37
- Das tut mir wirklich leid:
- Ja, ich weiss.
:46:39
Ich kann jetzt nicht reden. Tschüss.
:46:41
Warst du gestern Abend
nicht auch dabei?
:46:43
Sie konnte nicht weg.
:46:45
Ja, die Kinder haben
eine starke Erkältung...
:46:47
oder so was.
:46:50
Ist das Fieber wieder runter?
:46:52
Ja, seit heute Morgen.
:46:54
- Ihr wart also da?
- Ja. Es war auch schön.
:46:57
Aber Jimmy war wie immer.
Ich hab's Gloria gerade erzählt.
:46:59
Aber er war high, absolut glücklich,
er hat gewonnen.
:47:05
- Das war dann ja gut.
- Und jetzt das. Was mache ich nur?
:47:08
Ich warte darauf, dass plötzlich
die Tür aufgeht und er vor mir steht.
:47:14
Was läuft denn hier?
:47:18
Einen Donut?
:47:20
Sie haben mich hergerufen...
:47:21
Nimm dir einen Scheissdonut.
:47:24
Du brauchst ja den Schlüssel
für den Lieferwagen!
:47:28
Komm mal mit.
:47:33
Jemand muss die Haarteile abholen,
die wir bestellt haben.
:47:36
- Die sind sicher fertig.
- Wann hast du die denn bestellt?
:47:39
Vor ein paar Tagen. Aus dem Katalog.
Du erinnerst dich doch?
:47:41
Wann war das? Und Katalogbestellungen
werden geliefert.
:47:43
Stell keine Fragen. Wir versuchen,
den Überblick nicht zu verlieren.
:47:46
Cynthia weiss Bescheid. Wenn ich
mich auf dich verlassen müsste...
:47:50
Ist ja schon gut!
Es war nur ein Frage.
:47:52
- Ich fahre mit dir.
- Ich brauche dich hier.
:47:54
Ich fahre mit ihr.
:47:55
Du solltest hier bei Joyce bleiben!
:47:57
Ich fühle mich nicht gut.
:47:59
Ich muss mal raus!