:57:00
GESCHLOSSEN
TRAUERFALL IN DER FAMILIE
:57:11
Was ist denn da drin?
:57:12
Seine Brieftasche, seine Pistole
und seine Uhr.
:57:17
Das reicht. Ich will mit Waffen
nichts zu tun haben.
:57:20
Die ist ja nicht mal registriert.
Wie soll ich das sonst erklären?
:57:23
Ich muss das Ding loswerden.
:57:25
Sie war in einem schrecklichen Zustand.
:57:27
Eine Tablette nach der anderen
hat sie geschluckt.
:57:29
Sie war kurz davor durchzudrehen.
:57:31
Ich höre seine Stimme.
:57:33
Manchmal, da...
:57:36
denke ich, ich höre ihn rufen.
:57:40
"Joycie".
:57:43
Es ist schon verrückt,
was einem so durch den Kopf geht.
:57:47
Es wird alles gut werden.
:57:48
Nach der Beerdigung solltest du
eine Weile wegfahren.
:57:53
Damit du das alles hier vergisst.
:57:56
In der Zwischenzeit muss es hier
aber ohne mich gehen.
:58:01
Artie darf das alles nicht mitkriegen.
Es wäre also besser...
:58:04
wenn wir uns eine Weile
nicht sehen.
:58:09
Was?
:58:11
Es ist nicht gut, wenn
man uns zusammen sieht.
:58:14
Ich bin so erledigt,
dass ich nicht mal mehr schlafen kann.
:58:19
Komm, lass uns gehen.
:58:29
Sie haben Probleme,
du hast die Lösung.
:58:30
Sie haben Einwände.
Nütze sie als Kaufsignal.
:58:36
Ihr werdet euch einig.
Du hast den Abschluss in der Tasche.
:58:40
Sie dürfen gar nicht
zum Nachdenken kommen.
:58:44
Du umwirbst sie...
:58:45
überzeugst sie...
:58:47
und sie unterschreiben.
:58:49
Caveat emptor. Ende der Geschichte.
:58:56
Ja, ich bin's.