1:05:02
Es war spät: Ich habe Geschirr
gespült, die Kinder waren im Bett:
1:05:09
Ich habe das Telefon nicht gehört:
1:05:14
Plötzlich stand Arthur hinter mir:
1:05:20
Er sagte: "Der Anwalt deiner
Freundin rief heute an".
1:05:25
"Er will das Geschäftsbuch".
1:05:26
- Was ist das?
- Ich sagte, das ginge ihn nichts an.
1:05:29
- Wo hast du das her?
- Er sagte: "Das ist eine Lüge".
1:05:33
Ich sagte, es sei
für die Verteidigung von Joyce:
1:05:34
Warum hast du immer noch
damit zu tun?
1:05:36
- Das ist ein Beweis.
- Hör mir mal zu.
1:05:39
Wenn du ihr derart hinterher rennst...
1:05:42
dann pack doch deine Koffer
und geh zu ihr.
1:05:48
Sie haben jetzt also Probleme:
Sie haben wegen dieser Sache Streit:
1:05:52
Wir haben nur darüber geredet, wie wir
mit der Sache fertig werden sollen.
1:05:56
Er hat Ihnen gedroht.
1:05:59
Er war besorgt wegen Joyce. Er war
mehr wütend auf sie als auf mich.
1:06:04
Sie hat Hilfe gebraucht,
richtige Hilfe:
1:06:07
Hat sie die bekommen?
1:06:08
Nein, sie wurde auf Kaution
freigelassen:
1:06:12
Packst du ihn ein
wie ein Geschenk?
1:06:16
Pass auf, dass er das nicht isst.
Ich mach' mal auf.
1:06:26
Was machst du hier?
Arthur kommt jede Minute.
1:06:29
Ich brauche die Pistole
und seine Uhr.
1:06:32
Warum? Was ist los?
1:06:34
Ich habe Angst vor seiner Familie.
1:06:37
Die sind hinter mir her.
1:06:38
Du solltest wirklich
eine Weile wegfahren.
1:06:41
In deinem Zustand solltest du
keine Waffe im Haus haben.
1:06:43
Dich verfolgt und bedroht keiner.
Du bist fein raus.
1:06:47
Aber wenn die mich drankriegen,
sind alle dran.
1:06:51
Gib mir schon die Sachen.
1:06:54
Die werden uns kriegen,
wenn wir nicht zusammenhalten.
1:06:57
Ohne die Pistole gehe ich nicht.
Tu mir einfach den Gefallen, ok?