1:06:04
Sie hat Hilfe gebraucht,
richtige Hilfe:
1:06:07
Hat sie die bekommen?
1:06:08
Nein, sie wurde auf Kaution
freigelassen:
1:06:12
Packst du ihn ein
wie ein Geschenk?
1:06:16
Pass auf, dass er das nicht isst.
Ich mach' mal auf.
1:06:26
Was machst du hier?
Arthur kommt jede Minute.
1:06:29
Ich brauche die Pistole
und seine Uhr.
1:06:32
Warum? Was ist los?
1:06:34
Ich habe Angst vor seiner Familie.
1:06:37
Die sind hinter mir her.
1:06:38
Du solltest wirklich
eine Weile wegfahren.
1:06:41
In deinem Zustand solltest du
keine Waffe im Haus haben.
1:06:43
Dich verfolgt und bedroht keiner.
Du bist fein raus.
1:06:47
Aber wenn die mich drankriegen,
sind alle dran.
1:06:51
Gib mir schon die Sachen.
1:06:54
Die werden uns kriegen,
wenn wir nicht zusammenhalten.
1:06:57
Ohne die Pistole gehe ich nicht.
Tu mir einfach den Gefallen, ok?
1:07:03
Ok.
1:07:37
Daddy!
1:07:40
Wie geht's meiner Kleinen?
Komm her.
1:07:42
Daddy!
1:07:48
Einen Moment lang hab' ich dich
für Greta Garbo gehalten.
1:07:52
Pass noch ein bisschen
auf dein Brüderchen auf.
1:07:55
Wie läuft's denn?
Die Untersuchung und so?
1:07:58
Die Polizei weiss nichts.
Denen ist doch alles völlig egal.