1:25:03
Überlegen Sie mal.
1:25:06
Warum sollte eine junge Frau und
Mutter alles aufs Spiel setzen...
1:25:10
für eine Freundin,
die sie terrorisiert?
1:25:12
Sie reagierten überhaupt nicht so,
als ob Joyce jemanden töten wollte.
1:25:15
Vielmehr so, als ob sie
über Sie was sagen könnte...
1:25:20
als ob sie irgendetwas
gegen Sie in der Hand hätte...
1:25:23
wegen irgendetwas,
das Sie getan hatten.
1:25:26
Sie wollen von mir eine Lüge hören?
1:25:28
Stimmt's? Das ist es doch,
was Sie wollen?
1:25:30
Da können Sie lange warten. Ich sage
nichts, was ich nicht getan habe.
1:25:34
Ich liefere Ihnen
keine beschissene Lüge!
1:25:41
Lügen Sie mir was vor, Cynthia.
Ich will eine Lüge.
1:25:48
Holen Sie Mrs. Urbanski rein.
1:25:58
Ich werde Sie nicht gleich
hierbehalten.
1:26:02
Ihre Kinder brauchen Sie mehr
als ich eine Verhaftung.
1:26:07
Ich lasse Sie nach Hause gehen.
1:26:11
Ich weiss ja, wo Sie wohnen.
1:26:14
Ich bringe Sie raus.
1:26:33
Wissen Sie...
1:26:34
für mich ist das
eine vertrackte Situation.
1:26:38
Ich habe jetzt die Aufgabe,
da wieder reinzugehen...
1:26:42
und den Sohn von Joyce
zur Vollwaisen zu machen.
1:26:46
Aber...
1:26:48
die Wahrheit ist niemals
ganz einfach, nicht wahr?
1:26:52
Danke, dass Sie gekommen sind.