:48:03
Papa
:48:06
Je mourrai...
:48:09
Cents mille morts...
:48:12
avant que cela n'arrive.
:48:43
Je veux me voir sur les pochettes
de disques.
:48:45
Je veux produire ma propre musique.
:48:47
Tu sais, je veux tout controler.
:48:50
Enregistrement.
Mixage.
:48:52
décider avec qui je partage l'affiche.
:48:55
Etre debout devant des
agrandissements de moi.
:48:59
- C'est bien.
- Et toi?
:49:04
Je m'en fout.
:49:07
On va où ?
:49:12
- Rendre visite à mon frère.
- Tu as un frère ?
:49:15
Ouiais, j'ai un frère, mec.
Tu le savais.
:49:19
Où est-il ?
:49:22
Et bien, je pense qu'il doit habiter
au pays de la pomme de terre.
:49:27
L'Idaho.
:49:36
Ferme-la, Mike.
:49:40
Si j'avais su,
je ne me serai jamais arrêté.
:49:47
J'ai déjà été sur cette route.
:49:52
C'est ma route.
:49:57
Une gueule ravagée.