:38:06
	¿Qué punto de vista?
:38:08
	Bueno, es sólo que agradecemos que tenga usted
en mente la posibilidad
:38:13
	de tomar parte en
actos homosexuales
:38:17
	que pueden ser moralmente
y quizás incluso
:38:20
	físicamente repugnantes.
:38:22
	Es estimulante saber que está usted
dispuesto a sobrepasar
:38:27
	esas... barreras personales,
a fin de servir mejor a la causa
:38:31
	a la que también nos debemos.
:38:48
	¿Se ha dejado la Clark-Nova
en casa?
:38:53
	Se desenvuelve muy bien
sin mí.
:39:07
	¿Se ha puesto en contacto con
:39:09
	el doctor Benway?
:39:13
	Ya le he dicho
que no le conozco.
:39:15
	Bill... Siento su olor sobre usted.
:39:20
	Benway impregna a la gente,
como un lémur que mea
:39:25
	sobre las lianas
para marcar su territorio.
:39:28
	Es usted un hombre marcado, Bill.
:39:39
	¿Joanie? ¿Nos vamos?
:39:54
	Hans...
:39:55
	Esa pareja...
:39:58
	¿Quiénes son?
:39:59
	Tom y Joan Frost.