1:07:01
¡Reconozca que se ha hecho con muy buen gusto!
1:07:05
¡Joan se casa con usted
para tener una tapadera,
1:07:08
sin saber que usted
era el agente enemigo
1:07:11
encargado de liquidarla!
1:07:13
¡Elegante, a la par que brillante!
1:07:24
Un momento...
1:07:28
¿Me está diciendo que Joan se casó conmigo porque
se lo encargaron los de la Interzona?
1:07:33
Sí. Concretamente bajo órdenes de Fadela,
su superior en la misión.
1:07:38
¡Cuánto trabajo nos costó que
le incluyeran entre los mejores
1:07:42
candidatos para este matrimonio!
1:07:43
¿Y no les importó
que no supiera nada?
1:07:47
¡Cuanto menos sepa un agente, más eficiente será, Bill!
1:07:51
La situación ha creado
paradojas éticas en ocasiones,
1:07:55
soy el primero en reconocerlo.
1:07:58
Cuando tus colegas se me acercaron
por primera vez,
1:08:03
uno de tus socios me insinuó
1:08:06
que probablemente Joan
no era humana.
1:08:10
¿Qué quería decir con eso?
1:08:12
Las mujeres no son
seres humanos, Bill.
1:08:14
O, seamos más precisos: son una especie
diferente a los hombres
1:08:18
con una voluntad distinta,
y unas finalidades distintas en la Tierra.
1:08:22
Usted lo sabe instintivamente, Bill,
1:08:24
y es precisamente ese instinto
el que le hace ser tan buen agente.
1:08:29
Sólo estoy hablando de Joan.
1:08:34
Si ella no era humana,
1:08:38
¿qué era?
1:08:40
Joan era un caso especial.
1:08:43
Uno de los ciempiés
de nuestro cuerpo de élite.
1:08:50
¿Joan era un ciempiés?