1:11:25
	Debo de estar alucinando.
1:11:27
	¿Qué estáis haciendo aquí?
1:11:29
	Hemos venido a verte, Bill.
1:11:31
	¡Vamos!
1:11:32
	¡Seguro que es la primera vez en mucho tiempo
que no estás alucinando!
1:11:37
	¡No sabes lo que dices!
1:11:40
	He dado algún que otro patinazo,
sí, pero...
1:11:42
	en la Interzona todos cometemos errores.
1:11:45
	¿Acaso no lo haríais?
1:11:47
	Claro.
1:11:52
	¿Qué hay en esa funda?
1:11:54
	Eso es lo que queda de mi última
máquina de escribir.
1:11:58
	Me ha causado muchos problemas.
1:12:01
	¿Puedo mirar?
1:12:02
	Adelante.
1:12:08
	Un momento... ¿A dónde vamos?
1:12:12
	Oh, mierda...
1:12:14
	¿Y si vamos a tu casa?
1:12:16
	-No.
-¿Por qué no?
1:12:20
	Allí no estoy a salvo.
1:12:24
	Nosotros te protegeremos.
1:12:26
	Lo dicen en broma, chicos.
1:12:29
	Si son como críos...
1:12:32
	¿Y tú qué sugieres?
1:12:34
	Hemos venido porque es importante
1:12:35
	que acabes el libro, y te ayudaremos.
1:12:37
	¡Sí, envié algunos fragmentos
a la editorial, y están interesados!
1:12:40
	Todo lo que tienes que hacer es terminarlo, tío.
1:12:42
	Ya has hecho la parte más difícil.
1:12:46
	¿Libro? ¿Mi libro?
1:12:48
	Sí, el que has titulado
El almuerzo desnudo.
1:12:56
	¿Dónde has puesto la parte
de Bradley el Comprador? ¿Lo tienes todo?