:15:02
Ca c'est quoi ?
:15:04
C'est mon boulot.
Pour tuer les cafards.
:15:07
Ca tue les cafards, il dit !
:15:09
C'est pas impossible.
Je voudrais voir.
:15:12
Moi aussi.
:15:13
Je veux voir aussi.
:15:15
Mince, les gars...
:15:17
je peux pas, j'ai déjâ trucidé
mes derniers morpions.
:15:22
Très marrant.
:15:26
Mais coup de bol...
:15:29
on a une bestiole ici.
:15:31
T'as raison !
:15:33
Voyons si ce trucjaune va la tuer.
:16:28
On repassera plus tard,
pour voir si ça a marché.
:16:36
Bonne chance.
:16:43
William Lee ?
:16:45
J'ai organisé tout ça
pouravoirce tête-à-tête.
:16:50
Je suis votre officier traitant.
:16:52
- Mon quoi ?
- Officier traitant.
:16:56
Vous êtes mon agent.
:16:58
Etmoi,je rends compte
à votre contrôleur.