:43:03
Quel point de vue ?
:43:06
Nous prenons note
que vous envisagez la possibilité
:43:11
de vous livrer
à des actes homosexuels
:43:14
quisontmoralement
etpeut-être même
:43:17
physiquementrépugnants.
:43:20
Il est encourageant de vous savoir
disposé à surmonter
:43:25
ces... barrières,
afiin de mieuxservir la cause
:43:29
pourlaquelle nous combattons.
:43:46
Vous avez laissé la Clark-Nova
à la maison ?
:43:50
Elle se débrouille très bien
sans moi.
:44:04
Vous avez joint
:44:06
Ie Doktor Benway ?
:44:11
Je vous l'ai dit,
je le connais pas.
:44:13
Bill... je sens son odeur sur vous.
:44:17
Benway en imprègne les gens,
comme un lémurien qui pisse
:44:22
sur les lianes
pour marquer son territoire.
:44:26
Vous êtes un homme marqué.
:44:37
Joanie ? On s'en va ?
:44:51
Hans...
:44:53
Ce couple...
:44:55
qui c'est ?
:44:57
C'est Tom et Joan Frost.