:45:00
Des Américains qui vivent ici
depuis longtemps. Des écrivains.
:45:06
Ils écrivent de la fiiction.
Comme vous.
:45:10
Ils habitent dans le nouvel immeuble
en bas de la colline.
:45:16
Ils reçoivent constamment
:45:19
de très beauxjeunes gens
de l'lnterzone,
:45:24
parfois deux ou trois à la fois.
:45:28
Présentez-moi.
:45:31
Ce ne serait pas à votre avantage.
:45:36
Pour une raison obscure,
:45:38
cette femme m'est très hostile.
:45:46
Viens t'asseoir avec nous.
:45:53
Kiki, voici M. Lee.
:45:59
Il s'intéresse au ménage Frost.
:46:03
Il aimerait les connaître.
:46:05
Elle accepterait de faire l'amour.
:46:09
Mais l'homme...
:46:11
il ne pratique que les garçons.
:46:14
Je veux pas les baiser.
Je veux bavarder.
:46:17
Tu connais les Américains, Kiki.
Ils adorent voyager,
:46:22
mais ils ne voient
que d'autres Américains
:46:25
et ne parlent que de la rareté
:46:28
des bons hamburgers.
:46:30
Il y a une fête
chez les O'Leary ce soir.
:46:33
Les Frost nous retrouvent ici.
On passera par la Casbah.
:46:39
On serait ravis de vous emmener.
:46:43
C'est vous,
l'écrivain qui vient d'arriver ?
:46:47
Il y a quelques jours.
J'écris... des rapports.
:46:51
Vous êtes venu ici
pour les garçons ?
:46:55
- Non, pas du tout.
- Tom et moi, si.
:46:58
Vos trois amis
sont des chauds lapins.